December 8-11: Klezmer-Festival

In diesem Jahr planen wir erstmalig ein viertägiges Klezmer-Festival mit Berliner Musikern und in Neuköllner Veranstaltungsorten. Das Festival wird in Kooperation mit der Werkstatt der Kulturen (WDK) veranstaltet, einer seit über 20 Jahren bestehenden etablierten Größe in der Neuköllner transkulturellen Kulturszene.

Das Programm umfasst:

– drei parallel laufende Workshops (Klezmer-Tanz, Jiddisches Lied und Instrumental).

– vier Abendveranstaltungen: zwei Konzerte, ein Multimediaprojekt zum 140. Geburtstag von Mordechaj Gebirtig und ein Klezmer-Ball

– Sessions und Foyerkonzerte

Die organisatorische Vorbereitung und Durchführung des Festivals wird weitestgehend aus ehrenamtlicher Tätigkeit geleistet. Musiker und Lehrende werden nach den finanziellen Möglichkeiten bezahlt. Zudem wollen wir die Höhe der Eintrittsgelder und Teilnahmegebühren auf ein sozial verträgliches Maß beschränken.

 

This year we are planning for the first time a four-day Klezmer Festival with Berlin musicians and Neukölln venues. The festival will be organized in cooperation with Werkstatt der Kulturen (WDK), a determining factor in the Neukölln transcultural cultural scene since years.

The program includes:

– three parallel workshops (Klezmer Dance, Yiddish Song and Instrumental).

– four evening events: two concerts, a multimedia project for the 140th anniversary of Mordechai Gebirtig, and a Klezmer Ball

– Sessions and Foyer Concerts

The organization of the festival is made largely from volunteer’s activity. Musicians and teachers are paid according to the financial possibilities. We also want to limit the amount of entry fees to a socially acceptable level.

Wenn sie informiert werden möchten, tragen Sie Sich bitte rechts für den Newsletter ein.
To be updated regurlarly, please sign in the right column for newsletter.

Learn more at http://www.tanasegebirtig.org/index.php/shtetl-neukoelln

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s